Manufacturing of cellular structures from perforated metallic materials