The Tension between Definition and Reality in Terminology