Two approaches to the concept of chemical species: Relations between potential energy and molecular shape