Dependence of calorimetric glass transition profiles on relaxation dynamics in non-polymeric glass formers