Zinc(II) and copper(II) complexes containing asymmetrical Salamo-type ligands: syntheses, crystal structures, and spectroscopic behaviors