Splitting of the Doppler frequency shift of bi-static backscatter signals during the Sura experiments