Stationary rarefaction waves in discrete materials with strain-softening behavior