Evaluation of the functional benefits of a cardiac rehabilitation program