Decoding the linear viscoelastic properties of model telechelic metallo-supramolecular polymers