The interaction of 2-amino-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol with copper(II) and nickel(II) ions