Limited influence of Si on the preservation of Fe mineral‐encrusted microbial cells during experimental diagenesis