The Navigation Ability Test (NAT 2.0): From Football Player Performance to Balance Rehabilitation in Chronic Unilateral Vestibular Loss