A data driven binning strategy for the construction of insurance tariff classes