Ocean ambient sound: Comparing the 1960s with the 1990s for a receiver off the California coast