Renal carcinoma infiltrating inferior vena cava and combined valvular heart disease - one-stage uro-cardiological procedure: a case report