Quantifying nonlinear dynamics of a spring pendulum with two springs in series: an analytical approach