Suppression of thermal conductivity without impeding electron mobility in n-type XNiSn half-Heusler thermoelectrics