How noise and coupling induce bursting action potentials in pancreatic {beta}-cells.