A Holistic Approach for Energy Renovation of the Town Hall Building in a Typical Small City of Southern Italy