Fueling Low-Level AGN Activity through Stochastic Accretion of Cold Gas*