Associations between adverse childhood experiences and adverse health outcomes among adolescents in Bangkok, Thailand