Experimental study of machine-learning-based detection and location of eavesdropping in end-to-end optical fiber communications