A problem intrinsic to the measurements of the pulmonary extravascular water volume by the thermal-dye technic with the sampling site in the bifurcation of the aorta. Thermal equilibrium with the aortic wall.