Tailored resonance in micrometer-sized monoaxial chiral helimagnets