Ventricular-assist devices for the treatment of chronic heart failure