Going beyond conventional parameters to unveil sperm quality in fish: the use of fibre optic technology to assess mitochondrial respiratory performance