Achieving a Golden Mean: Mechanisms by Which Coronaviruses Ensure Synthesis of the Correct Stoichiometric Ratios of Viral Proteins