Combined Experimental and Computational Investigations of Rhodium-Catalysed C–H Functionalisation of Pyrazoles with Alkenes