Real space maps of magnetic moments on the atomic scale: Theory and feasibility