Wnt‐mediated protein stabilization ensures proper mitotic microtubule assembly and chromosome segregation