Leveraging explainable machine learning to identify gait biomechanical parameters associated with anterior cruciate ligament injury