Transport of Conservative and “Smart” Tracers in a First-Order Creek: Role of Transient Storage Type