The conversion of centrioles to centrosomes: essential coupling of duplication with segregation