Three-body decay of linear-chain states in 14 C