The electron beam fluorescence method as applied to molecular scattering experiments