The three copies of the ATP1 gene are arranged in tandem on chromosome II of Saccharomyces cerevisiae S288C