On pseudo-monotone operators and nonlinear noncoercive variational problems on unbounded domains