Effectiveness of Protein Baits on Melon Fly and Oriental Fruit Fly (Diptera: Tephritidae): Attraction and Feeding