Data compression using bit plane encoding