New molecules found in comet C/1995 O1 (Hale-Bopp) Investigating the link between cometary and interstellar material