Switching of exciton character in double InGaN/GaN quantum wells