Design of Quasi-Rectangular Tunnel Built in the Rock Masses Following Hoek–Brown Failure Criterion