Play by the Rules or Don’t Play at All: Space Division and Resource Allocation in a Rural Newfoundland Fishing Community