Identification of earthquake sources responsible for subsurface VLF electric field emissions observed at Agra