Effects of training on axial muscle of two cyprinid species : Chondrostoma nasus (L.) and Leuciscus cephalus (L.)