Carbon-14 discharges from the nuclear fuel cycle: 1. Global effects