A Case Study on the Productivity of Forwarder Extraction in Small-Scale Southern Italian Forests