A Discrete Variant in the Third Plantar Tarsometatarsal Joint: Patterns of Occurrence in a Prehistoric Population from West‐central Illinois