Temporal Hierarchy of Gene Expression Mediated by Transcription Factor Binding Affinity and Activation Dynamics