Charged particle dynamics in multiple colliding electromagnetic waves. Survey of random walk, Lévy flights, limit circles, attractors and structurally determinate patterns